🍓⛾✻
作家出版社社长鲍坚在活动中表示,此次揭幕的“法国文学经典文库”是一套开放性书系,第一批推出20种,涵盖各类型文学的作家,作品既有《巴黎圣母院》《红与黑》《约翰·克利斯朵夫》《三个火枪手》《高老头》《幻灭》等长篇小说巨作,也有《海底两万里》等类型文学作品,《昆虫记》等科普文学作品,《小王子》等童话作品,《西西弗神话》等哲学论著作品,《恶之花》等诗歌名著。为读者了解法国文学提供一个宽阔的窗口。译者则既有傅雷等法国文学翻译泰斗,又有柳鸣九、李玉民、罗国林、郑克鲁、罗新璋等法国文学翻译名家,亦有邹凡凡等了解法国文学的年轻翻译者。
在当日举办的法国文学研讨沙龙上,中国社会科学院外国文学研究所研究员余中先回顾了从林纾翻译《茶花女》开始的中法文学交流历史,强调两国文学之间存在着深厚的渊源。余中先列举了多位法国作家对中国文学的贡献,也提到了中国作家对法国文学的贡献,中国作家对法国文学的翻译和介绍。希望中法文学交流能够继续深入发展,并寄希望于年轻一代的编辑和翻译家,将更多优秀的法国文学作品介绍给中国读者。
➴(撰稿:常烟奇)韩国锂电池厂火灾22人遇难,其中多为中国员工
2024/07/05长孙宗哲📦
特朗普第二季度筹得3.31亿美元 超过拜登
2024/07/05褚初成🍗
培育农业高精尖产业 打造国家种子硅谷
2024/07/05司悦思🎒
外媒:以外长对伊朗放狠话
2024/07/05詹良荔🍋
精准监督依法护航民生民利 检察机关推进行政争议实质性化解常态化开展
2024/07/05郭玲民⚮
要求强化巡查防守 严防旱涝急转
2024/07/04卫光泽❞
提升文化软实力对人民城市建设的重要性何在
2024/07/04邵贞瑞🥣
全媒体时代党刊编辑要增强“五种意识”
2024/07/04从剑媛y
美媒下场报道梅西之乱
2024/07/03舒枫黛j
为交温暖答卷 春节保电“加码”
2024/07/03令狐安绿✩