讯飞同传 v2.0.4电脑版

讯飞同声传译是一款优秀的实时语音识别和翻译软件，适用于大型高端会议、新闻发布会、展览等场景，为您提供多语种同声传译和各种定制服务。

基本介绍

讯飞同声传译客户端是一款可以广泛应用于大型高端会议、新闻发布会、展会等场景的软件产品。客户端依托科大讯飞的语音转录、机器翻译、语音合成等核心技术，在会议现场或在线会议上实现实时语音识别、翻译和内容录制，并将识别翻译后的内容形成字幕进行实时屏幕显示。科大讯飞同声传译专业团队还可提供屏幕字幕保障、中文转录稿件细化、汉英翻译稿件校对、人工同声传译等专业人工支持服务。

讯飞同声传译基于科大讯飞全球领先的智能语音和语言技术，提供全场景多语种同声传译和各种定制服务。以机器转录翻译、增值服务、VIP定制服务为基础服务，构建讯飞同声传译多层次生态服务体系，通过同声传译产品提供多语种实时转录翻译、屏幕显示、会议定制、多语种人工同声传译、多语种语音合成、会议速记、会议直播、会议记录共享等一体化同声传译服务。讯飞同传以高效、专业、智能为特色，已成功为国内外万余场大中型会议、新闻发布会、专业学术会议提供服务。

功能介绍

基本服务

机器转录

支持中文、英文、日文和韩文语音转录，其中中文和英文可以混合识别和转录

机器翻译

支持中文、英文、日文和韩文的机器翻译

增值服务

字幕担保

专业支持人员远程保障会议现场中英文字幕，确保现场字幕的准确性

手稿提炼

会议期间，对会议中文誊写文稿进行了提炼，提炼后的文稿可以在会后迅速制作出来

翻译校对

专家翻译会逐字翻译会议的中英文文稿，会后能迅速出来翻译文稿

人工同声传译

在线远程同声传译提供专业同声传译。对于高标准会议，口译人员可能不会在会议现场提供同声传译，并将同声传译翻译成文字进行屏幕显示。还支持会议参与者扫描代码和收听同步语音。

贵宾定制服务

多语言服务

提供9种语言(中文、英文、法文、俄文、德文、日文、韩文、西班牙文和阿拉伯文)的实时转录和翻译，会议现场可展示多种语言。

多语言语音合成播放

提供9种语言(中文、英文、法文、俄文、德文、日文、韩文、西班牙文、阿拉伯文)的语音合成回放，解决会议现场和在线场景中的听力和同声传译需求。

多语种人工同声传译

对于需要人工同声传译服务的高标准会议，讯飞同声传译提供各种语言的专业人工同声传译。通过同声传译产品，将译员翻译后的音频转录成文字进行屏幕显示，还支持参会人员扫码收听各种语言的同声传译语音。

会议定制

根据大会提供的会议资料、发言人、演讲，为大会定制专门资源，提高大会转写翻译的准确性，优化现场保障。

直播和字幕解决方案

对于有直播要求的会议，讯飞同声传译提供专业的直播解决方案

预约增值服务后，讯飞同传会指派专门的会议支持人员与客户建立联系，完成需求对接。会议开始后，专业支持人员将通过远程方式与会议现场建立连接。客户同意后，支持人员可以提供增值服务支持。

产品通过了什么记录

客户端产品有三种收音模式，可以使用电脑的本地麦克风进行实时语音转录和翻译；录音模式支持实时转录和翻译电脑中播放的声音；连接外部声卡时，支持外部音频输入进行实时转录和翻译。

如何在会议中打开/关闭/清除字幕

客户端软件开启后，默认为“无投屏”模式，可根据会议要求在“投屏设置”中选择“字幕模式”或“全屏模式”；

如果不需要字幕，可以选择“无投屏”模式，不会影响会议的录音和音频转文字的功能；

在会议中，当打开字幕时，您可以通过单击工具栏中的“清除字幕”按钮来清除当前字幕的内容。此清除操作不会清除会议记录中的内容。

音频到文本转换支持哪些语言

目前客户端产品只支持中、英、日、韩文的转录，其中中文可以转录识别中英混合语音场景；支持中文、英文、日文、韩文的音译。

如何在会议期间编辑和修改转录和翻译的文本

在会议期间的音频实时转录翻译过程中，如果存在转录翻译错误，用户可以在主控界面的转录区和翻译区实时修改编辑错误，修改后按回车键实时生效，屏幕字幕也会同步显示修改后的文字。

字幕的字体/大小/颜色可以定制吗

应用客户端软件工具栏中的“字幕设置”模块，可以根据会议场景和要求设置字幕内容传递和翻译内容的字体和大小；同时，在字幕模式下，还可以设置字幕中显示内容的行数；也可以自己在投影终端上传logo。

字幕背景可以改变吗

在客户端，可以根据场地需要定制字幕背景颜色，也可以设置字幕背景的透明度；可以自己添加背景图片。

如何使用效果优化设置

客户端的优化设置功能是提高字幕放映过程中语音识别的转写准确率。用户可以自行添加相关词汇，先将其显示为热门词汇，如参与者姓名、特殊名词等。

我可以在哪里查看会议记录

会议结束后，您可以在客户端的“我的——历史记录”中查看历史记录，或者在讯飞同传网站的“我的-我的订单-会议记录”中查看历史记录。

我可以下载会议记录吗

可以在客户端网站的会议记录列表中查看历史会议记录和需要下载导出的会议记录，通过界面中的导出功能下载会议记录的文字内容和音频内容。

会议记录可以删除吗

用户可以在客户端和讯飞网站上删除会议记录列表中的历史会议记录。删除记录后，它们将无法恢复。请小心。

会议记录可以编辑吗

会议结束后，用户可以从客户端和讯飞同传网站的会议记录中选择需要编辑或删除的语句/文字/词语进行删除、添加或修改。